“I never travel without my diary. One should always have something sensational to read in the train.”
―
Oscar Wilde,
The Importance of Being Earnest
четверг, 31 января 2013 г.
“Life is too short to learn German”
― Oscar Wilde
Когда я начинала учить немецкий, я и не предполагала, насколько сложным окажется для меня это занятие.
Есть определенный рубеж в изучении иностранных языков. В начале все кажется таким легким и понятным. Но стоит подойти к среднему уровню владением языка, как тут же, словно грибы после дождя, появляются отовсюду исключения из правил, уточнения и всевозможные тонкости языка, от колличества которых начинаешь сомневаться, что вообще что-то знал до этого.
Как говорила мне моя первая учительница немецкого, главное не бросить учить язык в этот переломный момент, а идти дальше через этот дремучий лес.
Я надеюсь, что это не видимость, а я действительно учусь, наравне с немецким, прекрасному человеческому качеству - доводить дела до конца и сдерживать свои обещания.
Photo by Seren Nergiz
― Oscar Wilde
Когда я начинала учить немецкий, я и не предполагала, насколько сложным окажется для меня это занятие.
Есть определенный рубеж в изучении иностранных языков. В начале все кажется таким легким и понятным. Но стоит подойти к среднему уровню владением языка, как тут же, словно грибы после дождя, появляются отовсюду исключения из правил, уточнения и всевозможные тонкости языка, от колличества которых начинаешь сомневаться, что вообще что-то знал до этого.
Как говорила мне моя первая учительница немецкого, главное не бросить учить язык в этот переломный момент, а идти дальше через этот дремучий лес.
Я надеюсь, что это не видимость, а я действительно учусь, наравне с немецким, прекрасному человеческому качеству - доводить дела до конца и сдерживать свои обещания.
Photo by Seren Nergiz
пятница, 18 января 2013 г.
"My goal is to be happy!"
В прошлом году я была в Лондоне. Мой бойфренд учился там в Лондонской Школе Экономики (LSE), и я к нему приезжала в гости, как полагается. По утрам я ходила в школу изучения английского языка, а после мы встречались у LSE чтобы вместе пообедать.
Почти каждый день к LSE приходил один молодой человек с большущими котелками, как в армии для похлебки, и кормил всех бесплатно индийской вегетарианской едой.
Представьте себе картину: центр Лондона, район одной из ведущих экономических школ, обучение в которой стоит сумасшедших денег, и этот прекрасный юноша, в индийском наряде, раздающий вегетарианскую еду студентам с айфонами, профессорам в хорошо пошитых костюмах, беднякам и всем, кто еще голоден. Очередь была длинная, а еда всегда вкусная и бесплатная.
Как мне потом удалось выяснить, он из России.
Такой мирный способ показать, что вегетарианство это не сложно, сделать что-то для животных, раздавая беспатно всем желающим вегетарианскую еду, меня впечатлил и покорил. Я привыкла, что вегетарианцы, которых я знаю, кричат при каждой возможности об убийствах и тому подобных вещах, в полной уверенности, что эта шоко-терапия что-то изменит.
Когда я думаю о Лондоне, я все время вспоминаю этого прекрасного человека в индийском наряде.
тут можно прочесть очень интересное, на мой взгляд, интервью с ним (на английском)
вторник, 15 января 2013 г.
замечали ли вы, что разные города и страны имеют свой особенный запах?
Америка запомнилась мне своим характерным запахом, нет не ФастФуда, а душихстых средств для полоскания белья. На каждом углу, от каждого американца стоящего передо мной где-нибудь в Нью-Йоркском метро пахло так, как будто бы он только что вышел из прачечной.
Америка запомнилась мне своим характерным запахом, нет не ФастФуда, а душихстых средств для полоскания белья. На каждом углу, от каждого американца стоящего передо мной где-нибудь в Нью-Йоркском метро пахло так, как будто бы он только что вышел из прачечной.
понедельник, 14 января 2013 г.
Снежное настроение
наконец-то выпал снег! я пришла в полнейший восторг сегодня утром. давно я так не радовалась осадкам!
здесь в Бремене, где я живу уже второй месяц, кажется, что всю зиму на дворе бесконечный тоскливый Ноябрь, с его темнотой и дождями. но сегодня, благодаря снегу, я наконец-то почувствовала, что половина зимы уже позади. И уже совсем скоро улицы утонут в распускающихся на каждом шагу кустах роз и других невиданных мне до сих пор соцветий. такое количество роз, как на маленьких уютных улицах вроде Хумбольдштрассе и на отходящих от нее ветвистых переулках, я не видела еще нигде.
зима, а так же розы:
здесь в Бремене, где я живу уже второй месяц, кажется, что всю зиму на дворе бесконечный тоскливый Ноябрь, с его темнотой и дождями. но сегодня, благодаря снегу, я наконец-то почувствовала, что половина зимы уже позади. И уже совсем скоро улицы утонут в распускающихся на каждом шагу кустах роз и других невиданных мне до сих пор соцветий. такое количество роз, как на маленьких уютных улицах вроде Хумбольдштрассе и на отходящих от нее ветвистых переулках, я не видела еще нигде.
зима, а так же розы:
Подписаться на:
Сообщения (Atom)